九月文懿突围走至星坠所被斩屠城坑其众 元帝景元四年六月 有大流星二并如斗见西方分流
南北光炤地隆隆有声按占流星为贵使星大者使大
是年钟邓尅蜀二星盖二帅之象二 …… (第 12b 页)
卑攻掠
邺中百姓涂地有声如雷怒之象也　永兴元年七月
乙丑星陨有声　二年十月星又陨有声占同上是后
遂亡 中夏

怀帝永嘉元年九月辛卯有大星如日自西南流于东
北小者如斗相随天尽赤声如雷占曰流星为贵使星
大者使大是年 (第 13a 页)

月朔建业火时孙綝执政
矫诏杀吕据滕允明年又杀朱异弃法律逐功臣之罚
也　孙休永安五年二月城西门北楼灾　 六年十月
石头小城火时嬖人张布专国多行无礼　孙皓建衡
二年三月大火烧万家死者七百人时皓制令诡暴弃 (第 15b 页)

我非人荧惑星也言毕上升仰视若曳一疋练有顷没
干宝曰 后四年 而蜀亡六年而魏废二十一年而吴平
于是九服归晋魏与吴蜀并战国三公锄司马如之谓
也　孙皓遣使者祭石印山下 (第 10a 页)

未有德政孙峻骄暴方甚此与桓帝同
事也按瑞应图大鸟似凤而为孽者非一宜皆是也
孙休永安三年西陵言赤鸟见　 六年 白燕见于慈湖
赤雀见于豫章
晋武帝泰始四年八月有翟雉飞上阊阖门天戒若曰 (第 22b 页)

黄龙见　九年云阳言黄龙见　孙休永安四年九月
布山言白龙见　五年始新言黄龙见　 六年 泉陵言
黄龙见又长沙言青龙见　孙皓天册中龙乳于长沙
人家啖鸡雏京房易传曰龙乳人家王者为庶人其后
皓降 (第 17b 页)

(和元年户五十馀万三国虎争人众之损万有一存 景/元四年 与蜀通计民户九十四万三千二百四十三耳)
(当此之时谓不过汉文/景时一大郡非虚语也)加以边境有事将士劳 (第 3a 页)

佑曰阴平桥/头在文州界)以防未然黄皓信巫鬼谓敌终
不自致(致至也又/请也送也)启汉主寝其事群臣莫知 四年春正月 复命司马昭进爵位如前(如元年之诏/也复扶又翻)又 …… (第 6b 页)
荀至交趾(裴松之曰察战吴官/号今扬都有察战巷)荀擅调
孔爵三十头送建业(调徒/吊翻)民惮远役因谋作乱 夏五月
郡吏吕兴等杀谞及荀遣使来请太守及兵九真日南
皆应之　诏诸军大举伐汉遣征西将军邓艾督三万
馀人自狄道趣 …… (第 7a 页)
参相国军事平
原刘实曰钟邓其平蜀乎实曰破蜀必矣而皆不还客
问其故实笑而不荅(钟邓之祸识/者固知之矣) 秋八月 军发洛阳大
赉将士(赉来代/翻赐也)陈师誓众将军邓敦谓蜀未可讨司马
昭斩以徇汉人闻魏兵且至乃遣廖化将 (第 8a 页)
兵诣沓中为
姜维继援张翼董厥等诣阳安关口为诸围外助大赦 改元炎兴 敕诸围皆不得战退保汉乐二城(用姜维/之言也)城
中各有兵五千人翼厥北至阴平闻诸葛绪将向建威 …… (第 8a 页)
留住月馀待之钟会率诸军平行至汉中 九月 钟会使
前将军李辅统万人围王含于乐城护军荀恺围蒋斌
于汉城(斌音彬将考异曰晋书文/纪作部 易恺今从 …… (第 8b 页)
县地蜀先主以霍峻)
(为梓潼太守有剑阁县苻秦使徐成/寇蜀攻二剑克之始有二剑之号)　安国元侯高柔
卒　 冬十月 汉人告急于吴甲申吴主使大将军丁奉
督诸军向寿 (第 10a 页)
春 将军留平就施绩于南郡议兵所向将
军丁封孙异如沔中以救汉(沔中时为魏境吴兵未能/至也拟其所向耳吴之巫) …… (第 10a 页)
(也朝直遥翻/见贤遍翻)至于废兴大事众人莫能断者(断丁/乱翻)舒徐
为筹之多出众议之表昭深器重之　 癸卯 立皇后卞
氏昭烈将军秉之孙也　邓艾进至阴平简选精锐欲
与诸葛绪自江油趣成都(水经注涪水出广汉属国刚 …… (第 11b 页)
西行非本诏遂引军向白水(此白水关也贤曰在今梁/州金牛县西东 北至 关城)
(百八/十里)与钟会合欲专军埶密白绪畏懦不进槛车徵还
军悉属会姜维列营守险会攻之不能克粮道险 …… (第 12a 页)
作(难乃旦翻谓王凌毋/丘俭诸葛诞举兵也)百姓未服今
又劳力远征败于不暇何以能克悌曰不然曹操虽功
盖中 夏(夏户/雅翻) 民畏其威而不怀其德也丕睿承之刑繁
役重东西驱驰无有宁岁司马懿父子累有大功除其
烦苛而布其平惠为之谋主 …… (第 17a 页)
曰率)缘山险行垂二千里
斩恶民怀异心者魁帅百馀人(帅所/类翻)及其支党凡千馀
级纯等散走五溪皆平　 十二月庚戌 以司徒郑冲为
太保　 (第 18b 页)
壬子 分益州为梁州(益州统蜀犍为汶山汉嘉/江阳朱提越巂牂柯梁州)
(统汉中梓潼广汉涪陵巴巴西巴东梁古/州也 (第 18b 页)
言西方金刚之气彊梁故因名焉)　 癸丑 特赦
益州士民复除租税之半五年(复方/目翻) (第 18b 页)
乙卯 以邓艾为 …… (第 18b 页)
丁丑会悉请护
军郡守牙门骑督以上(此皆从会军/在成都者也)及蜀之故官为太
后发哀于蜀朝堂(明元郭太后 去年 殂蜀都/成都有朝堂朝直遥翻)矫太后遗
诏使会起兵废司马昭皆班示坐上人(坐徂/卧翻)使下议讫
书版署置 …… (第 24a 页)
魏王操置名号侯以赏军功虚封自此始)
(矣今虽复五等爵亦/虚封也骑奇寄翻)　甲戍改元(始改元/咸熙)　 癸未 追命
舞阳文宣侯懿为晋宣王忠武侯师为景王　罗宪被
攻凡六月(被皮/义翻)救援不到城中疾病太半或说宪弃 (第 30b 页)

(叙用/也)乙未诏曰诸葛亮在蜀尽其心力其子瞻临难而
死义(事见七十八卷 魏元帝/景元四年 难乃旦翻)其孙京宜随才署吏又诏
曰蜀将傅佥父子死于其主(傅肜死见六十九卷魏文/帝黄初三年傅佥死与诸) (第 21a 页)

司(此位从/公也)祜上疏请伐吴(陆抗没羊祜始/抗疏请伐吴上)
(时掌/翻)曰先帝西平巴蜀(见七十八卷 魏/元帝景元四年) 南和吴会(见七/十八)
(卷魏元帝/咸熙元年)庶几海内得以休息而吴复背信(事见上卷/泰始元年) …… (第 15b 页)
运虽天所授而功业必因
人而成不一大举扫灭则兵役无时得息也蜀平之时
天下皆谓吴当并亡自是以来十有三年矣 (景元四年/ 蜀亡至是)
(十三/年)夫谋之虽多决之欲独凡以险阻得全者谓其埶
均力敌耳若轻重不齐强弱异埶虽有险阻不 …… (第 16a 页)
一十九万四千九百七十八汉之极盛也桓帝)
(之初户二千六百七万九百六口五千六万六千八百/五十六魏既并蜀 景元四年 与蜀通计民户九十四万)
(三千四百二十三口五百三十七万二千八百九/十一盖口犹及汉十分之一而户则未几及 (第 34b 页)

　资治通鉴卷九十二　　　宋　司马光　撰
　　　　　　　　　　　　　　胡三省　音注
　晋纪十四(起玄黓敦牂尽 昭/阳协洽 凡二年)
　　中宗元皇帝下
永昌元年春正月郭璞复上疏请因皇孙生下赦令(璞/去)
(年己疏请肆赦皇孙去 (第 1a 页)

兵会之江陵自卢循东
下不得建康之问(问音/问也)群盗互起荆州刺史刘道规遣
司马王镇之帅天门太守檀道济 (吴孙休永安六年 分/武陵立天门郡充县)
(有松梁山山有石石开处数十丈其高以弩仰射不至/其上名天门因以名郡舆地志澧州石 (第 32a 页)

散骑常侍刘滋谏曰(散悉亶翻/骑奇寄翻)昔刘禅
有重山之险孙皓有长江之阻皆为晋擒(刘禅事见七/十八卷 魏元)
(帝景元四年 孙浩事见七十九/卷晋武帝太康元年重直龙翻)何则疆弱之势异也今
吾弱于吴蜀而魏彊于晋不从其欲将有危亡之 (第 29b 页)

举当
更听后敕寇难未夷何得以养亲为辞峦又表称昔邓
艾钟会帅十八万众倾中国资储仅能平蜀(事见七十/八卷 魏元)
(帝景元四年 难乃/旦翻帅读曰率)所以然者斗实力也况臣才非古人 (第 9a 页)

内有腹心之疾百
姓失业盗贼公行昔李势屈于桓温(见九十七卷晋/孝宗永和三年)刘
禅降于邓艾(见七十七卷 魏元帝/景元四年 降户江翻)山河险固不足凭恃 (第 32a 页)

　钟离牧(三国吴志木传字子干会稽山阴人赤乌五/年从郎中补辅义校尉迁南海太守还为丞)
　　(相长史迁中书令会建安鄱阳新都三郡山民作/乱出牧为监军使者讨平之封秦亭侯拜越骑校)
　　(尉 永安六年 蜀并于魏武陵五溪夷与蜀接界惧/其叛以牧为平魏将军领武陵太守往之郡魏遣) (第 4b 页)

　　太元元年八月大风江海涌溢平地水深八尺吴

　　高陵松柏皆拔郡城两门飞落
　　建兴元年九月桃李花
　　五凤二年阳羡离墨山大石自立
　　 永安六年

石头城火烧西南百八十丈
　　宝鼎二年丹阳民宣骞母年八十偶浴化为鼋诸
　　子闭户守之掘堂上作大坎实水其 (第 4b 页)

信劳苦之曰南方卑湿徙王王于济北以褒之
庐江王以边越数使使相交徙为衡山王王江北
　　梁孝王骄纵
汉文帝 前二年春三月 有司请立皇子为诸侯王诏立 (第 109a 页)

之桥头以防未然黄皓信巫鬼谓敌终不自致启汉主
寝其事群臣莫知 四年夏五月 诏诸军大举伐汉遣征西将军邓艾督三
万馀人自狄道趣甘松沓中以连缀姜维雍州刺史诸
葛绪督三万馀人自祁山趣 …… (第 9b 页)
恃非成功难保之难也或以问参相国军事平原刘
寔曰钟邓其平蜀乎寔曰破蜀必矣而皆不还客问其
故寔笑而不答　 秋八月 军发洛阳大赉将士陈师誓
众将军邓敦谓蜀未可讨司马昭斩以徇汉人闻魏兵
且至乃遣廖化将兵诣沓中为姜维继援 (第 10a 页)
张翼董厥等
诣阳安关口为诸围外助大赦 改元炎兴 敕诸围皆不
得战退保汉乐二城城中各有兵五千人翼厥比至阴
平闻诸葛绪将向建威留住 …… (第 10a 页)
行至汉中 九月 钟会使前将军李辅统万人围王含于
乐城护军荀恺围蒋斌于汉城会径过西趣阳安口遣
人祭诸葛亮墓初汉武兴督蒋 …… (第 10b 页)
关城未到闻其已破退趣白水遇廖化张翼董厥等合
兵守剑阁以拒会　 冬十月 邓艾进至阴平简选精锐
欲与诸葛绪自江油趣成都绪以本受节度邀姜维西
行非本诏遂引军 …… (第 11b 页)
也吴人或谓襄阳张悌曰司马氏
得政以来大难屡作百姓未服今又劳力远征败于不
暇何以能克悌曰不然曹操虽功盖 中夏 民畏其威而
不怀其德也丕睿承之刑繁役重东西驱驰无有宁岁
司马懿父子累有大功除其烦苛而布其平惠为之谋 …… (第 15a 页)
民劳卒敝竞于外利不脩守备彼彊弱不同智算亦
胜因危而伐殆无不克噫彼之得志我之忧也吴人笑
其言至是乃服　 十二月乙卯 以邓艾为太尉钟会为
司徒　邓艾在成都颇自矜伐谓蜀士大夫曰诸君赖
遭艾故得有今日耳如遇吴汉之徒已殄灭矣 …… (第 15b 页)

四年春二月 复命司马昭进爵位如前又辞不受 (第 43b 页)
冬
十月 复命大将军昭进位爵赐一如前诏昭乃受命昭
辟任城魏舒为相国参军
咸熙元年春三月己卯进晋公爵为王增封十郡 (第 43b 页)

钦定四库全书
御批历代通鉴辑览卷二十八
蜀汉(起昭烈帝章武元年辛丑至后主 炎兴元年癸未 共二帝四十二年)
昭烈皇帝
　帝名备字元德涿郡涿(郡治今顺天/府涿州是)人景帝子中山
　靖王胜之裔( (第 1a 页)

　及阴平之桥头(今阶州文县城南有阴平桥跨白水/上即水经注所云白水东径桥头是)
　(也/)以防未然黄皓信巫鬼谓敌终不自致启帝寝其
　事群臣莫知 (癸/未)炎兴元年(魏景元四年吴永/安六年 是岁汉亡 (第 34a 页)
春 诏立故丞相亮庙于
沔阳 (第 34a 页)